English/日本語

Este ultima zi din anotimpul meu preferat,toamna,dar,tot cu gândul la momijigari-admiratul frunzelor de toamnă în Japonia,am decis să vă prezint și câteva locuri din Tokyo.

Tokyo,la rândul său,oferă locuri superbe pentru admiratul frunzelor de toamnă,în special grădini.Una dintre ele este și grădina Rikugien,care toamna și primăvara beneficiază de o iluminare specială.Grădina datează din perioada Edo și este una dintre cele mai frumoase grădini din Tokyo.Numele său s-ar traduce prin „Grădina celor șase poeme”.Este destul de mare,fiind nevoie de câteva ore pentru a o acoperi în intregime.Există și o casă de ceai deschisă publicului,unde oricine poate savura un ceai matcha autentic,pentru o sumă de 510 yeni.Intrarea în grădină de asemenea se plătește.

O altă grădină renumită este grădina națională Shinjuku Gyoen.Este o oază de liniște chiar în centrul orașului Tokyo,la numai câteva minute de stația Shinjuku,cea mai alambicată stație din rețeaua de trenuri a orașului.Fiind situată foarte aproape de căminul meu,am avut ocazia s-o vizitez de câteva ori,și să mă bucur în voie de varietatea de plante pe care le prezintă.Pe lângă arțarii care ajunseseră deja la un roșu intens,am fost surprinsă să găsesc în Shinjuku Gyoen flori de cireș,spre sfârșit de toamnă.Am aflat însă că este vorba despre un tip special de cireș decorativ care înflorește și toamna și primăvara și cunoscut sub numele de shikizakura 四季桜(cireș al celor patru anotimpuri) sau fuyuzakura 冬桜(cireș de iarnă).

Shinjuku Gyoen este și locul folosit ca inspirație pentru acțiunea filmului de animație Kotonoha no Niwa 言の葉の庭 ,realizat de regizorul Makoto Shinkai,cel care a creat și Kimi no na wa 君の名は。,film care se bucură acum de un mare succes în Japonia și în lumea întreaga.Le recomand pe amândouă,dacă nu le-ați văzut deja.

Cu siguranță mai sunt și alte grădini care merită vizitate,dar deocamdată  eu pe acestea am apucat să le văd toamna și am fost impresionată.

image01

image02

image03

image04

rikugien-10

image06

image07

image08

image09

image10

image11

image12

image13

image14

image15

Loading Facebook Comments ...

Lasă un răspuns